編按:此處的「蕃」用字出自伊能嘉矩的原文。 圖|研之有物(資料來源|陳偉智)